My week in 7 pictures #3

On se retrouve avec la rubrique ma semaine en 7 photos.
See ya !

Here, the topic my week in 7 pictures.

LUNDI

 Ma tenue pour aller chez l'orthodontiste ! :)

My outfit to go to the orthodontist ! :)

 MARDI

 Retrouver une photo de cette horrible journée. Avec une amie, nous avons fait une brocante. Malheureusement, il y avait de nombreuses averses. Notre emplacement était dans un champ. Et nous étions bloquées car la voiture s'est embourbée.. Un tracteur a dû nous tirer !
 Find a picture of this terrible day ! With my friend, we did a secondhand trade. Unfortunatly, it was rained cats and dogs all the morning ! We were in a field and we were stuck ! We used to be pull by a tractor !

 MERCREDI

 Voilà le résultat de mes pancakes express préparez en 3 minutes chrono ! Vous voulez la recette ?

Here the results of my 3' min express pancakes. Do you want the recipe ?

  JEUDI

 Suis-je chanceuse ?

Am I lucky ?

 VENDREDI

Un aperçu d'une chouette chose...

A teasing of a nice thing...

 SAMEDI

 

 Premier grand soleil d'août ! 

The first big sun in august ! I had a really bad wather in France thi summer !

DIMANCHE

 Nous avons beaucoup de pommes dans notre jardin ! Un crumble est un bon moyen de les manger ! :)

 We have so much apples in our garden ! A crumble is a good way to eat them ! :)

How do you feel today ?

Parfois, les vacances sont ennuyeuses. Vraiment. 

On a tellement hâte d'y être, on prévoit de beaux projets mais malheureusement ça ne se passe pas comme prévu. Je ne pars pas en vacances pendant les 2 mois. (PS: Mes parents ne travaillent pas pour une banque en Suisse...)

Donc il faut parfois s'occuper. Dernièrement: ma première commande Etsy, et pas des moindre. Je dois

réaliser 30 carnets ! Je suis tellement heureuse !

De plus, je ne peux pas sortir tous les jours:

1/ C'est pas très sérieux tout ça !

2/ J'ai de la famille qui vient H24

3/ Il fait moche un jour sur deux en ce moment. 

Pour lutter contre l'ennui, j'ai donc fait...

...

DES PHOTOS ! (Quelle originalité dites donc ! )

Pleins de photos mais les 3/4 sont ratées. Mais pas grave, les autres 1/4 sont satisfaisantes. Mais je vous les mets pas toutes hein !

Sometimes, vacations are boring. Very boring.

We are so exited to have our break, we provided beautiful projects, but unfortunately it doesn't happen as what we expected. And I do not go on holidays during my 2 months (PS: My parents do not work for  a Swiss Bank...)

So, we have to carry ourself. Recently: my first Etsy's order ! I must craft 30 notebooks. I am sooo happy !

Moreover, I can't  go out everyday:

1/ It wouldn't be serious !

2/ My family comes H24

3/ Bad weather every other day.

To fight against boredom I did...

...

PICTURES !  (Very original ! Ahahaha)

A lot of photos but 3/4 of them are muffed. But it doesn't matter because the other 1/4 are great.But I don't put them all !

My week in 7 pictures #2

Voici, les 7 photos de la semaine.  

Here, the 7 pictures of my week.

            MONDAY

Observer avec émerveillement cette belle rose dans mon jardin. Vous avez vu les jolies couleurs ?

 Observe with wonder this beautiful rose in my garden. You've seen the pretty colors?

            TUESDAY

Toute la semaine, le temps était mauvais. Il a plu toute la journée. Mais regardez ! Deux arc-en-cieux !

All this week, the weather was not really good. It rains all day long. And look ! A double rainbow !

             WEDNESDAY

Re-regarder les meilleurs moments du dernier épisode de Game of Thrones ! 

PS: John Snow veux-tu m'épouser ? Dit "oui" s'il te plait !

Re-watching the best moments of the final episode of the last season of Game of Thrones !

PS: John Snow, will you marry me ? Say "Yes" please !

                                    

           THURSDAY

Faire du hoola-hoop avec mon cerceau rose fushia ! 

Doing hoola-hoop with my pink hoop.

       FRIDAY

Trier mes photos de mon périple à Annecy, et retrouver ce genre de photo ! Pourquoi, j'en ai pas acheté ?

Sort my photos of my trip to Annecy, and find this kind of photo! Why, I have not bought them?

           SATURDAY

Manger des fruits à volonté. J'adore l'été pour ces fruits rafraichissants. Ici un mangoustan, que mon oncle a ramené de Thailande.

Eating fruit at will. I love summer for these refreshing fruit. Here a mangosteen, my uncle brought back from Thailand.

         

    SUNDAY

Dessiner, une ilustration trouvé sur Pinterest.

Draw an illustration found on Pinterest.

My week in 7 pictures #1

Je vous présente une nouvelle "rubrique" du blog: my week in 7 pictures (= ma semaine en 7 photos). Je ne la posterai pas chaque semaine (en cas de semaine dépressive par exemple...) mais plus ou moins 1 à 2 fois par mois.
Let's go !


I present a new "topic" of the blog: my week in 7 pictures. I do not post every week (for depressive week for example ...) but more or less once or twice per month.
Let's go!


                      LUNDI/ MONDAY:  J'attends mon cours d'espagnol./I'm waiting for my spanish lesson.

 MARDI/TUESDAY: Prendre un bon goûter après le lycée Ce yaourt bio à la vanille est super bon. La marque est "les 2 vaches" pour les intéressées. / Taking a good snack after highschool. This bio yogurt is super sweet ! I love it !

 MERCREDI/ WEDNESDAY: Prendre le temps pour lire le Marie Claire du mois de Juin. Achetez le les filles, les sujets sont très intéressants./ I'm reading the Marie Claire Fr mag' of June. The topic are super interesting.

 JEUDI/THURSDAY: J'essaie de me faire des coiffures tant bien que mal. / I'm trying to do haido. Too complicated !

  VENDREDI/FRIDAY: Ciel bleu en vue pour un bon week-end. / Blue sky: good for the week-end ?

SAMEDI/ SATURDAY: Je suis allée aux magasins d'usines. J'ai acheté quelque chose pour une très belle occasion. Le magasin Karl Marc John est top !  / I went to the outlet stores. I bought someting for a special event. The brand Karl Marc John is very cool ! STAY TURNED !

               DIMANCHE/ SUNDAY:  J'ai réalisé une tarte aux fraises ! /I'm baking a strawberry pie !